FRIENDS (feat. Anne-Marie) (tradução)

Original

Marshmello

Compositor: Richard Boardman / R.I.Pablo / Sarah Blanchard / Jasmine Thompson / Eden Prince / Nat Dunn / Anne-Marie / Marshmello

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Você diz que me ama, eu digo que você é louco
Não somos nada além de amigos
Você não é meu namorado, é mais como um irmão
Eu te conheço desde que tínhamos, tipo, dez anos, sim

Não estrague tudo falando essa merda
Só vai me afastar, é isso
Quando você diz que me ama, isso me deixa louca
Lá vamos nós de novo

Não fique olhando pra mim com esse olhar
Você realmente não vai desistir sem lutar
Não dá pra argumentar com você, cansei de ser educada
Eu já te disse uma, duas, três, quatro, cinco, seis mil vezes

Já não deixei óbvio?
Já não deixei claro?
Quer que eu soletre para você?
A-M-I-G-O-S
Já não deixei óbvio?
Já não deixei claro?
Quer que eu soletre para você?
A-M-I-G-O-S
A-M-I-G-O-S

Você não tem vergonha? Está parecendo louco
Batendo na minha porta (ah, ah)
São duas da manhã, está chovendo muito
Já não passamos por isso antes? (Ah, ah)

Não estrague tudo falando essa merda
Só vai me afastar, é isso (ah, ah)
Você não tem vergonha? Está parecendo louco
Lá vamos nós de novo

Então não fique olhando pra mim com esse olhar
Você realmente não vai desistir sem lutar
Não dá pra argumentar com você, cansei de ser educada
Eu já te disse uma, duas, três, quatro, cinco, seis mil vezes

Já não deixei óbvio? (Não deixei?)
Já não deixei claro? (Não deixei claro?)
Quer que eu soletre para você?
A-M-I-G-O-S
Já não deixei óbvio?
Já não deixei claro? (Não deixei?)
Quer que eu soletre para você? (Quer que eu soletre para você?)
A-M-I-G-O-S
A-M-I-G-O-S

A-M-I-G-O-S
É assim que você soletra amigos
A-M-I-G-O-S
Coloca essa merda na sua cabeça

Não, não
É, uh, ah
A-M-I-G-O-S
Somos apenas amigos

Então não fique olhando pra mim (não) com esse olhar
Você realmente não vai desistir sem lutar (sem lutar, não, não)
Não dá pra argumentar com você, cansei de ser educada
Eu já te disse (sim) uma, duas, três, quatro, cinco, seis mil vezes

Já não deixei óbvio? (Já não deixei óbvio?)
Já não deixei claro? (Sim, já deixei bem claro)
Quer que eu soletre para você? (Ei)
A-M-I-G-O-S (eu disse A-M-I-G-O-S)
Já não deixei óbvio? (Deixei bem óbvio)
Já não deixei claro? (Deixei bem claro)
Quer que eu soletre para você?
A-M-I-G-O-S
A-M-I-G-O-S

Hum, ooh, ooh, ooh
Ah-ah-ooh-ah-ooh